| IMFニュース・ブリーフス | ||
|---|---|---|
|
韓進重工業で労使が合意 11カ月の膠着状態を経て、KMWUと韓進重工業経営陣は11月9日、韓国の造船所での大量解雇をめぐる争議の終結に合意した。
会社側が労働者400人のレイオフ計画を発表したため、韓進重工業のKMWU傘下組合は2010年12月20日にストを開始した。その後、同社は解雇者のうち230人を「希望退職《させ、最終的に170人を解雇した。そのうち何人かは会社側の退職条件を受け入れたが、引き続きKMWUを支援し、復職を期待している。 1月6日にキム・ジンスクが造船所の巨大な「85号クレーン《の上で座り込み抗議を始めた。11月9日でクレーンに上がってから308日になる。 韓国国会は先ごろ調停案を示し、レイオフされた労働者94人を1年以内に復職させて補償金を支払うよう会社側に要請した。チョ・ナムホ韓進重工業会長は当初、調停案を受け入れた。KMWUも前向きに対応し、10月11日に労使双方が会談、キム・ジンスクに対する刑事訴訟の取り下げや復職した労働者の勤務年数承認など、残った問題の解決に取り組んだ。しかし会社側は誠意を示さず、10月20日に交渉の席を立った。 韓国国会の調停案に沿って、11月9日に韓進重工業本社でKMWUと会社側との暫定協約が最終的に締結された。KMWUの交渉担当者は、パク・サンチュルKMWU委員長、ムン・チョルサンKMWU釜山・梁山地域支部長、チャ・ヘドゥKMWU韓進重工業支部長だった。 同じ日に、韓進重工業労働者は造船所前で暫定条件について説明を受けた。その後、KMWUは労働者集会を開催し、KMWU韓進支部の組合員が協約を検討して票決した。11月10日、暫定協約は全会一致で可決され、キム・ジンスクはクレーンから下りた。彼女は現在入院中で、過酷な抗議行動の影響から回復しているところである。 関連リンク: Hanjin workers and KMWU continue fight Struggle intensifies at Hanjin shipyard in Korea KMWU calls for urgent solidarity support Rights' violations reported in Korean National Assembly KMWU rally in Busan to support strike at Hanjin ［2011年11月11日 ライナー・サンティ］
|
