金属労協／JCM : IMFニュース・ブリーフス

IMFニュース・ブリーフス
コソボで組合会長が逮捕 SPMK産業労組会長のハサン・アバジ氏が3月28日、ヨーロッパの労働組合連合3団体EMF、EMCEF、ETUF-TCLの会合に出席するためにザグレブへ向かう途中にセルビア南部で逮捕された。コソボ： IMFはヨーロッパおよび世界の提携組合とともにセルビア政府に書簡を送り、ハサン・アバジ氏の即時釈放とすべての告訴取り下げを要求した。 IMFは現在のところ、ハサン・アバジ氏が拘留されている場所（ブラニェの警察署と思われる）だけでなく、同氏に対する告発の内容も正確に把握していない。 3団体は書簡の中で、告発が歴代政権または歴代政権下での活動に関係している場合は取り下げなければならない、と特に主張している。 IMFからセルビア当局への書簡は、グローバル・ユニオンの国際化学エネルギー鉱山一般労連（ICEM）および国際繊維被服皮革労組同盟（ITGLWF）と連携して送付された。関連リンク: Letter demanding release of Hasan Abazi, SPMK union president (pdf) ［2012年3月30日　アニタ・ガードナー］

IMFニュース・ブリーフス

コソボで組合会長が逮捕

SPMK産業労組会長のハサン・アバジ氏が3月28日、ヨーロッパの労働組合連合3団体EMF、EMCEF、ETUF-TCLの会合に出席するためにザグレブへ向かう途中にセルビア南部で逮捕された。

コソボ： IMFはヨーロッパおよび世界の提携組合とともにセルビア政府に書簡を送り、ハサン・アバジ氏の即時釈放とすべての告訴取り下げを要求した。

IMFは現在のところ、ハサン・アバジ氏が拘留されている場所（ブラニェの警察署と思われる）だけでなく、同氏に対する告発の内容も正確に把握していない。

3団体は書簡の中で、告発が歴代政権または歴代政権下での活動に関係している場合は取り下げなければならない、と特に主張している。

IMFからセルビア当局への書簡は、グローバル・ユニオンの国際化学エネルギー鉱山一般労連（ICEM）および国際繊維被服皮革労組同盟（ITGLWF）と連携して送付された。

関連リンク:
Letter demanding release of Hasan Abazi, SPMK union president (pdf)

［2012年3月30日　アニタ・ガードナー］