広報ニュース

第113号インダストリオール・ウェブサイトニュース（2020年10月15日）

パキスタンの女性、メディアの反女性的傾向に反抗して決起

2020-09-30

＜JCM要約＞

パキスタンの女性組合指導者に対する反女性的発言があったことを契機にし、在宅女性労働者連盟（HBWWF）がデモを行いメディアでの反女性的傾向に抗議した。
女性差別の傾向は、子ども、トランスジェンダー、少数集団、その他脆弱な層の搾取を招くこととなる。国家が女性の権利や人権に反対する勢力を支持すれば、最終的には街頭や自宅においてさえ、女性や子どもなどが弱い立場に置かれることになる。
国際的に承認された女性の権利の確保と人権を尊重する必要があるとし、デモ参加者は、メディアの反女性的コンテンツの禁止の他、女性差別的な法律の廃止、性別による賃金格差の根絶などを要求した。

（JCM注：パキスタンでは高速道路で故障した車に乗っていた女性が集団強姦された事件を発端とし、全国規模での性暴力に対する抗議活動が発生）

テレビ番組で女性組合指導者のゼーラ・カーンに対する反女性的・女性嫌悪的発言があったことをきっかけに、パキスタンのカラチ市で女性だけの抗議行動が実施され、労働組合員、政党指導者、活動家が結集した。

メディアで反女性的傾向が強まっていることに対して明確な態度を打ち出し、パキスタンのインダストリオール加盟組織、在宅女性労働者連盟（HBWWF）は9月25日にカラチでデモを行った。

講演者たちは、封建的な部族社会の古風な習慣や伝統の再燃が現代的・多元的国家の基礎を弱め、女性差別傾向の強まりを助長していることを強調した。この傾向は、社会において女性や子ども、トランスジェンダー、少数集団、その他の脆弱な層の搾取も招いている。

女性の権利や人権に反対する勢力を国家が直接間接に奨励すれば、最終的には街頭や教育機関、職場、さらには自宅においてさえ、女性や子ども、女子、トランスジェンダーが弱い立場に置かれることになる。

HMBWWFのゼーラ・カーンは言う。

「作家のハリルール・レーマンによる女性嫌悪的コメントは、パキスタン社会における進歩的・民主的精神の衰退を示している。これは女性に対する暴力の増加にも表れており、女性の命に脅威をもたらしている」

「パキスタンの女性は、もはや黙っていることはできない。あらゆる形態の家長制度を打破するために団結するつもりだ。パキスタン国内外の組合運動は、メディアによる女性の取り上げ方が現代的見解に従い、国際的に承認された女性の権利と人権を尊重するよう確保する必要がある」

デモ参加者の要求は以下のとおり。